Skip to content

Mata Design

Thinking Space :: Rūma Huatau

  • Nau Mai
  • Ōku Huatau
  • Ko wai au?
  • Īmēra Mai

Articles by Matamata

Te Waru i Kanga i a Tahu

  • February 21, 2022February 15, 2026

Kua tae mai te wā o te Waru i kanga i a Tahu. Ko te wā kua rangona te maeke o te hau ahakoa e noho ana a Hine Raumati. He tino pai ki ahau…

Continue Reading “Te Waru i Kanga i a Tahu”

Ngā Mihi o Te Tau Hou!

  • January 17, 2022March 4, 2026

Kātahi anō ka tae te tau hou o 2022, kua nui ngā mea i haere i te wā hararei. Kua toro mātou ki te tūtaki ki tō mātou whānau whānui, ā, kua hoki anō ki…

Continue Reading “Ngā Mihi o Te Tau Hou!”

Te Moemoea o Arahura

Kua Hoki Ahau

  • December 5, 2021February 15, 2026

He tino pukumahi rawa atu te wā kei mua i te hararei Kirihimete. Me oti tētehi mahi, me tuku tētehi atu mahi, me whakakī tētahi puka anō. Hei ōna raro, he taumaha, he rangirua tōku…

Continue Reading “Kua Hoki Ahau”

Me Te Kene Kautahanga e Hoihoi ana

  • October 4, 2021February 15, 2026

Ko te tūmanako e mārama ana te rerenga kōrero kua whakamāoritia i tēnei ‘peribahasa’: Tong kosong nyaring bunyinya. I a tētahi kene kautahanga e patua ana (ki te rākau, ki te kowhatu rānei), ka puta…

Continue Reading “Me Te Kene Kautahanga e Hoihoi ana”

Kaua e Mate Wheke

  • September 29, 2021February 15, 2026

Me mate ururoa! Koianei te whakataukī hei whakaoho me te whakahou i te wairua pōuri, i te wairua pōkaikaha. Pēnā i te waiata nā Josh Groban a Don’t Give Up. Kaua e whakarerea te kaupapa…

Continue Reading “Kaua e Mate Wheke”

Rā Mōnehu

  • September 26, 2021February 15, 2026

Ehara i te mea tō tikanga tika o tēnei whakataukī: “Ka ruha te kupenga, ka pae kei te ākau”. E kōrero ana tēnei i te whakareretanga a tētahi tāne kaiapo i tōna hoa wahine e…

Continue Reading “Rā Mōnehu”

Te Waimarie o Te Rā

  • September 25, 2021February 15, 2026

I tērā marama, i rongona e au te kōrero e pa ana ki Hawaiki. Ehara te wāhi i te kotahi noa iho, he ētehi wāhi i tapaa ai e ngā tāngata Poronihia Ko Hawaiki. Hei…

Continue Reading “Te Waimarie o Te Rā”

Taku Tino Pakimaero

  • September 25, 2021February 15, 2026

E rua tekau ngā tau ki muri, i kitea e au tētahi pukapuka e whakaatu ai ana tōna uwhi mua ia i ngā tangata e rua. Ko tētahi wāhine rāua ko tētahi tāne i runga…

Continue Reading “Taku Tino Pakimaero”

Nā Wai i Tāhae?

  • September 22, 2021February 15, 2026

Anei te haere o tētehi rotarota: Nā wai i tāhae te pihikete i te kūkitiaNāu? Nāku?Ehara i a au.Nā wai i tāhae te pihikete i te kūkitiaNāu? Nāna? Āe rā. Pērā e haere tonu te…

Continue Reading “Nā Wai i Tāhae?”

Kāorekau he wheua i te hanga arero

  • September 21, 2021February 15, 2026

E tūmanako ana ahau he tika te whakamāoritanga o tēnei ‘peribahasa’ : Lidah tak bertulang. He āhua ōrite te tikanga o taua ‘peribahasa’ ki tā tēnei kōrero: “He tao rākau e taea te karo, he…

Continue Reading “Kāorekau he wheua i te hanga arero”

Posts pagination

Page 1 Page 2 Page 3
  • Nau Mai
  • Ōku Huatau
  • Ko wai au?
  • Īmēra Mai
Copyright © 2026 Shirley Hodge. All rights reserved.
Scroll Up