I tērā marama, i rongona e au te kōrero e pa ana ki Hawaiki. Ehara te wāhi i te kotahi noa iho, he ētehi wāhi i tapaa ai e ngā tāngata Poronihia Ko Hawaiki. Hei…
Bahasa Indonesia
Nā Wai i Tāhae?
Anei te haere o tētehi rotarota: Nā wai i tāhae te pihikete i te kūkitiaNāu? Nāku?Ehara i a au.Nā wai i tāhae te pihikete i te kūkitiaNāu? Nāna? Āe rā. Pērā e haere tonu te…
Kāorekau he wheua i te hanga arero
E tūmanako ana ahau he tika te whakamāoritanga o tēnei ‘peribahasa’ : Lidah tak bertulang. He āhua ōrite te tikanga o taua ‘peribahasa’ ki tā tēnei kōrero: “He tao rākau e taea te karo, he…
Ata-Kahurangi
I rongo au i te rangi nei kua mate ai te matua kēkē o tōku hoa. I tērā wiki, i haere tētahi atu hoa ki te tangihanga o tōna matua kēkē. Kua tae mai ki…
Te Mahi a Te Huarahi (Ki Rōma)
Koia nei tētehi whakataukī, kua whakamāoritia, e rongonui ana ki te kōrero he maha ngā tikanga ki te mau ki tētahi whāinga. I whānau mai tēnei ki Ūropi nā te āhuatanga o ngā huarahi o…
Taku Rapunga
Rapuhia kimihia e aha rā e? Āe, e rapu ana ahau i tētahi whakataukī nō Aotearoa mō te tangata whakaī. Pērā ki tēnei whakataukī nō Īnia, kua whakamāoritia e Leslie Tiki Koroheke: E kōrero ana…
Tangaroa Piri Whare
He tētahi kupu whakarite tāku e rata ana inaiānei “Tangaroa piri whare”. Ka whakatūpato te kupu whakarite nei i ngā tāngata kia mataara he aha e kōrerotia ana. Kia tūpato i a tātou e kōrero…
E Kore E Taea i Te Tau Ki Te Waru
Ko te tikanga o te whakataukī kei runga nei e kore e taea te tangata te mahi i te mahi nunui i roto i te wā poto. E rite ana te tikanga o tēnei whakataukī…
Ko Te Kaupapa o Tēnei Rangitaki
Kia ora e hoa mā, nau mai haere mai. Hei whakanui i te kaupapa o Mahuru Māori o te tau 2021, e tīmata ana au ki te pōhi ia te rā ki tēnei ipurangi rangitaki…